https://www.duolingo.com/Igor_Romanenko

Прошу помощи у пользователей Дуолинго :)

Учусь в школе, у нас немецкий язык. Несколько месяцев назад "заболел" языками и решил пойти на переводчика с английского языка (на бюджет). Учусь в 9 классе, на следующий год пойду в другую школу, в английский класс. Сейчас на начальной стадии изучения.

Прошу самых добрых и активных пользователей Дуо написать мне мотивационный комментарий. А модераторов умоляю не удалять это сообщение, ведь форум создан для поддержки, а она сейчас мне очень нужна. Каждому, кто напишет коммент, который тронет мне душу, обещаю 10 лингот из моего запаса.

Спасибо что вы есть ;)

3 года назад

17 комментариев


https://www.duolingo.com/Olexsa
Olexsa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 19
  • 14
  • 6
  • 3
  • 1429

Бежит по лесу лиса и слышит, как из кустов раздается кудахтанье. Она не раздумывая прыгает в них. Несколько минут кустарники сотрясаются от борьбы. А затем оттуда появляется облизывающийся волк и восклицает: "Хорошо знать иностранные языки!" ))

Учиться всегда полезно, а изучать иностранные языки - вдвойне, ведь тогда перед тобой открывается огромный пласт знаний на этом языке.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Не знаю пока, чем вас мотивировать, потому дам вам непрошенный совет :)

Погуглите профессии связанные с языками и почитайте про них, поспрашивайте у всех знакомых - родителей, родственников, учителей, соседей, трениров - чем занимаются люди, которые любят иностранные языки. Зачем все это? Вы узнаете, что в мире огромное количество профессий, связанных с языками, а далеко не только переводчик (хотя одних только переводчиков существует несколько видов).

Знаете ли вы, например, что существуют лингвистические олимпиады. Это вовсе не языковые олимпиады, где вы показываете знание того или иного языка, напротив, это олимпиады именно по лингвистике, и даются там лингвистические задачки. они безумно интересные: http://www.mccme.ru/llsh/books/olimp-1965-1975/lingv_1965_1975.pdf

А знаете ли вы, что такое text mining? Такие специалисты сейчас очень востребованы и зарабатывают большие деньги, совмещая свой интерес к компьютерам и языкам.

И еще много разного интересного может делать человек, который любит языки.

3 года назад

https://www.duolingo.com/iyugov
iyugov
  • 24
  • 21
  • 19
  • 9
  • 8
  • 5

Вам на SmartProgress надо. Там много целей пользователей по иностранным языкам, в т. ч. на Duolingo. Тот сайт, можно сказать, создан для мотивационных комментариев.

3 года назад

https://www.duolingo.com/iyugov
iyugov
  • 24
  • 21
  • 19
  • 9
  • 8
  • 5

Ну, спасибо, за лигноты...

Мне их, что, солить теперь? :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Не стоит торопиться, разработчики ввели новый strength bar и отменили сердечки для тест-группы. Пройдёт немного времени: ведут для всех. А это значит, что никаких линготов за идеально пройденные уроки.

Иначе говоря: храните свои линготы возле лингот-кассы :)

Я свои линготы перевожу в тесты на языках и прохожу их раз в две недели, и надо-таки сказать, что теперь не хватает %)

3 года назад

https://www.duolingo.com/iyugov
iyugov
  • 24
  • 21
  • 19
  • 9
  • 8
  • 5

Ценность ударного режима внезапно возрастает.

Можно подробнее про грядущие нововведения? Если их обсуждают, то где о них почитать?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

В английском разделе Дуолинго пост Луиса Strength Bar Lessons. В русском разделе "Погружение" текст поста загружен на перевод.

А переход на новый урок выглядит очень просто, что в моём вольном переводе звучит как: "Уроки на Дуолинго изменились! Теперь у тебя есть шкала знаний, которая будет или увеличиваться, или уменьшаться. Впредь, ни одно сердечко не пропадёт зря! Урок закончится, как только шкала знаний будет заполнена!".

3 года назад

https://www.duolingo.com/Olexsa
Olexsa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 19
  • 14
  • 6
  • 3
  • 1429

Отличные изменения! Когда ждать их у нас?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Olexsa
Olexsa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 19
  • 14
  • 6
  • 3
  • 1429

Пару дней назад, когда зашел на англо-испанский курс, появилось небольшое сообщение, что сердца отменяются и вводится bar. И курс уже с новыми изменениями идет. Про линготы не обратил внимания, добавляются они или нет с этих пор.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Ждать, как известно, можно всегда. Когда же могут быть добавлены нововведения — неизвестно, тестирование только началось, не прошло и 4-х дней.

Если вам очень хочется начать пользоваться функциями тест-группы, т.е. нововведениями, в посте Strength Bar надо найти (cntr+клавиша F) комментарий начинающийся со слов "Got your back bro! :) Follow these instructions.".

Вам будет 3 скрипта на выбор =^_^=

3 года назад

https://www.duolingo.com/Olexsa
Olexsa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 19
  • 14
  • 6
  • 3
  • 1429

Скопировал инструкции, как сделать и отменить нововведения:

  1. Install the Tampermonkey Extension for Google Chrome https://chrome.google.com/webstore/detail/tampermonkey/dhdgffkkebhmkfjojejmpbldmpobfkfo?hl=en or Greasemonkey Extension for firefox https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/greasemonkey/

  2. Click on one of the links below depending on what you need.

Enable the new bar + the new design

Direct Link: https://gist.github.com/anonymous/e13a351792ee022b2f34/raw/030cef16be96649fdc1fcba59ecc82094473fc3c/duolingo_nbd.user.js

Enable only the new bar

Direct Link: https://gist.github.com/anonymous/68065c2bfaaca7a22528/raw/7558e1d7d8e85cf193ac0722833086e4bb8c60a2/duolingo_nb.user.js

Source: https://gist.github.com/anonymous/68065c2bfaaca7a22528

Restore the hearts

Direct Link: https://gist.github.com/anonymous/784af9f925d28987b329/raw/afd3f3237f1d3523cf90dadeb0b2ebb7490d9087/duolingo_ob.user.js

Source: https://gist.github.com/anonymous/784af9f925d28987b329

3.Tampermonkey (or Greasemonkey) will ask if you want to install among other options. Just Hit install.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

@iyglov. К сожалению, я только начал изучать скрипты, и не могу объяснить всех тонкостей процесса, процитирую анонс Луиса:

"P.S. Since this experiment replaces the heart system, we've automatically refunded anybody who purchased a heart refill through the store. : )"

P.S. Поскольку этот эксперимент заменяет систему сердечек, всем, кто купил Сердечко (1 шт.) в Магазине, мы автоматически возместим потраченные линготы :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/iyugov
iyugov
  • 24
  • 21
  • 19
  • 9
  • 8
  • 5

Сделал себе это нововведение.

При прохождении урока совершил одну ошибку. После этого оказалось, что сами собой добавились 4 лингота, но израсходовалось восстановление сердечка (которое я тут же купил за эти же 4 лингота).

3 года назад

https://www.duolingo.com/Olexsa
Olexsa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 19
  • 14
  • 6
  • 3
  • 1429

Нам бы эту ветку вывести в отдельный пост, чтобы можно нормально обсудить и поделиться впечатлениями от нововведений.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Просто как раз-два:

Раз — это ссылка на предстоящий "Фестиваль языков" в Москве. Стоит один раз увидить, чем сто раз прочитать в сети

Два — Тим Донер и его лекция-рассказ на конференции Ted "Breaking the language barrier" о молодой человеке и интересе к языкам из личного опыта. Подумай в сравнении какие перспективы это принесёт тебе. Насколько эта профессия про твоё будущее. Интерес — это замечательно, но кем ты себя видишь — это не всегда одно и тоже. На вопрос старшего поколения: кем будешь? или кем хочешь стать? Каждый отвечает в первую очередь сам себе.

(and a bit of anti-climax — перевод субтитров к видео с Тимом на Дуо :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/AndreyKovalev

Мотивирует сам процесс обучения и люди, участвующие в нем (интересные преподаватели, друзья-сокурсники, .... красивая девушка за соседней партой)))).... Что может быть лучше студенческой жизни))... Сам так недавно получил диплом переводчика.

3 года назад

https://www.duolingo.com/duoserg

Да, красивой отличницы рядышком очень не хватает

3 года назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.