Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"I enjoy the conversation."

Translation:Taitníonn an comhrá liom.

3 years ago

5 Comments


https://www.duolingo.com/aisinim
aisinim
  • 15
  • 12
  • 5

Bainim sult as an gcómhrá??? what's wrong with this

3 years ago

https://www.duolingo.com/galaxyrocker

They didn't expect it as an answer. Please report it. Also, bainim taitneamh as ... can work too.

3 years ago

https://www.duolingo.com/CobaltOakTree
CobaltOakTree
  • 20
  • 17
  • 16
  • 13
  • 1183

Is it wrong to say "Taitním an comhrá"?

2 years ago

https://www.duolingo.com/vera_jimull
vera_jimullPlus
  • 18
  • 15
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 4
  • 4
  • 5

I am pretty sure it is, yes. This would actually mean, "I shine the conversation". Which doesn't make sense. "To enjoy sth" can be expressed in Irish by saying "sth shines with me", which is why you will need the construction "taitníonn Y le X" (Y being what is being enjoyed; and X who is enjoying it). I hope this helps clearing some doubts! =)

1 year ago

https://www.duolingo.com/CobaltOakTree
CobaltOakTree
  • 20
  • 17
  • 16
  • 13
  • 1183

It does! Thank you very much!

1 year ago