"Volevano rubare la macchina."

Traducción:Querían robar el auto.

December 4, 2014

9 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/Pippistrella17

También puede ser querían robar el coche


https://www.duolingo.com/profile/SolisStellaeLuna

Si "macchina" tambien traduce a "maquina", pues "Querian robar la maquina" es una traduccion totalmente valida y deberia ser aceptada.


https://www.duolingo.com/profile/martin0369

yo contesté: querían robar el auto


https://www.duolingo.com/profile/feb32
  • 1949

Yo dije carro y no lo acepto


https://www.duolingo.com/profile/santi170923

El coche, el auto, el carro son Sinónimos y se pueden usar indiscriminadanente, entonces por que la respuesta está mal?


https://www.duolingo.com/profile/Gari773795

En mi país se consideran sinónimos auto, coche, vehículo y carro


https://www.duolingo.com/profile/Marthabq

Coche y auto es macchina porque no acepta la palabra coche?


https://www.duolingo.com/profile/josearnalc

carro y auto no es lo mismo ,motocicleta si no es igual a bicicleta correjir por favor

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.