"O prefeito já tem algumas ideias para o próximo ano."
Tradução:The mayor already has a few ideas for next year.
31 ComentáriosEsta conversa está trancada.
também gostaria de saber... coloquei "has already" também e não foi aceito
Eu fui nessa onda... coloquei o "a few" e ele deu como errado.
Minha experiência com o duolingo é: Se for um exercício para transcrever o audio, escreva exatamente o que foi dito (não importa se não parecer certo). Se for um exercício para traduzir uma frase, traduza a frase como se estivesse vendo ela pela primeira vez.
945
Hi,... O PREFEITO (já) (TEM) (algumas) IDEIAS PARA O PRÓXIMO ANO....THE MAYOR (already=já= VEM ANTES DO VERBO PRINCIPAL= HAS= TEM=... E DEPOIS DOS VERBOS AUXILHARES EM SENTENÇAS AFIRMATIVAS e INTERROGATIVAS=PRESTE ATENÇÃO= VOU ERRAR) a few(some) IDEAS NEXT YEAR. For examples:...- SHE (HAS=AUXILIARY VERB= depois DO VERBO AUXILIAR) already (READY= VERB=VERBO= ANTES DOS DEMAIS VERBOS) IT.= PRESENT PERFECT TENSE. and ... Has she ready it ALREADY ?????...(SURPRISE=SURPRESA)(16/9/21) Who teaches us?... What do you say?... Good job. Good study. Good luck.