"O prefeito já tem algumas ideias para o próximo ano."

Tradução:The mayor already has a few ideas for next year.

July 10, 2013

7 Comentários


https://www.duolingo.com/andretava

Em uma das atividades foi apresentado a tradução "(...) already has a few ideas for next year", porém nesta, não foi aceito. Gostaria de um esclarecimento, se possível.

July 10, 2013

https://www.duolingo.com/baarreth_old

Eu fui nessa onda... coloquei o "a few" e ele deu como errado.

Minha experiência com o duolingo é: Se for um exercício para transcrever o audio, escreva exatamente o que foi dito (não importa se não parecer certo). Se for um exercício para traduzir uma frase, traduza a frase como se estivesse vendo ela pela primeira vez.

February 19, 2014

https://www.duolingo.com/bruna_meneghetti

Também acho que "a few" deveria ser aceito.

August 4, 2014

https://www.duolingo.com/quelvalente

Why "has already" is not correct?

May 11, 2014

[conta desativada]

    também gostaria de saber... coloquei "has already" também e não foi aceito

    July 11, 2014

    https://www.duolingo.com/Mentrasto

    Me too

    November 18, 2014

    https://www.duolingo.com/Samuelst_

    Por que não é correto "to" em vez de "for"?

    June 7, 2018
    Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.