A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"I love you!"

Fordítás:Szeretlek!

3 éve

4 hozzászólás


https://www.duolingo.com/AlmaKiss

Hehehe. :) Romantikus oldala is van a Duolingónak. :)

3 éve

https://www.duolingo.com/idiartov

Én szeretni te-Én szeretni téged-Én szeretlek téged/Szeretlek téged-Szeretlek! Egy szó mit száz:)

3 éve

https://www.duolingo.com/karak74

Csak szólok! Az angolban kötött szórend van. Az alap-mondat szerkezetben alany-ige-tárgy. Azaz a you az tárgy, vagyis a fordításnál nem te, hanem (kit szeretek?) téged. Tehát az "I love you." egyetlen helyes magyar fordítása: "Szeretlek (téged)."

1 éve

https://www.duolingo.com/SziliA0

I love you too!

2 éve