"L'ape rimane nello zucchero."

Traducción: La abeja se queda en el azúcar.

[GeovanyValle]

Por que marca incorrecto "el azúcar" que yo sepa es una traducción correcta

[AlvaroPere11]

Ya lo acepta

[CristinaTorresk]

Rimane.. Se pronuncia con "ere" o "erre"

[VincenzoCi380766]

Rimane, non RRimane

[PilarAcost2]

azúcar es masculino, se diría el azúcar

[AlvaroPere11]

Azúcar es masc y fem, pero en este caso se usa con el para que suene biem (no se como se llama la figura gramatical cuando dos sonidos se unen en uno solo :S )

[Margarita503390]

En español, azúcar es femenino!! Sólo se dice el azúcar para evitar la cacofonía. El azúcar blanca, negra o morena...

[AnaMariaMo188312]

Rimane puede ser se queda o permanse porque me la dan incorrecta?

[asungalan]

La abeja se queda en el azucar

[Ketchup588676]

Las oraciones con "nello" se me hacen dificiles de pronunciar