Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ese coche no tiene batería."

Traduction :Cette voiture n'a pas de batterie.

il y a 3 ans

15 commentaires


https://www.duolingo.com/pathy1420

Même dans le dictionnaire Larousse coche veut dire aussi 'auto et automobile' pourquoi refuser ces mots

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MichelMagn4

C'est n'importe quoi !

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/Nikki956051

Pourquoi "cette voiture-là" n'est pas correct ??? Vraiment ! Il faut plus de conformité dans les réponses !!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/carre100

je suis d'accord avec Nikki (Voiture-là devrait être admis)

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/sainte8
sainte8
  • 21
  • 13
  • 28

n importe qui!je ne comprends pas pourquoi " cette voiture là n a pas de batterie est refusé

il y a 2 semaines

https://www.duolingo.com/Krak0

ok donc pile=bateria ça marche mais bateria=pile ne marche pas, il faut m'expliquer

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/PBCb

Il faut regarder le contexte. Batería a plusieurs sens dont pile et batterie et une voiture n'a pas de pile.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Krak0

merci

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Monica10517

Auto est français

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Tubabuce

Jai mis pile j'ai pensé aux voitures jouets

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/luceratelle

Dans la phrase juste avant, ils acceptent "auto"et ensuite ils refusent. Je suis d'accord avec pathy1420 Janvier 2017

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/dadmax67
dadmax67
  • 25
  • 22
  • 9
  • 19

cette auto c'est banalement du Français, faudrait parfois l'apprendre chez DL !!!

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/RichardSanfacon

Auto est correct. Duolingo est en erreur.

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Laurent281565

A longueur d'exercices on le fait comprendre la différence entre "ese" et "este", on m'oblige à préciser "ce truc ci" ou "ce truc là". Et ici on me refuse "Cette voiture là". :-(

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Zaluskicla

Cette auto est identique à cette voiture en français

il y a 3 semaines