Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Il a pris mon manteau."

Traduction :He took my coat.

il y a 3 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/tom13tom2
tom13tom2
  • 16
  • 16
  • 10
  • 5
  • 5

"He took" , cela ne signifie t'il pas : il prit ou il prenait ?

Mais pour dire il a pris, c'est uniquement "he have taken".

Merci de me dire en quoi je me trompe

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/sebastienmaurice

Salut, ce n'est pas he have mais he has ;-)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/tom13tom2
tom13tom2
  • 16
  • 16
  • 10
  • 5
  • 5

oui pardon mais cela ne change pas trop a ma question lol. la Traduction est "il a pris", pourquoi donc ce n'est pas "he has taken" car he took veut dire il prenait ou il prit, non ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/sebastienmaurice

en principe he took = il prit, he has taken = il a pris, il prenait = he was taking si ca se réfère à une action régulière/durable dans le temps et non "he took" qui désigne une action ponctuelle

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/epagnysavoie

"He took my coat" est accepté

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Billy524243

On ne peut pas dire : he got my coat ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/solange721245

Ok think you

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/loupGAROU888

Nul nul

il y a 7 mois