- Fórum >
- Tópico: English >
- "Eu tenho pouco a oferecer."
"Eu tenho pouco a oferecer."
Tradução:I have little to offer.
16 Comentários
Não pode ser, pois um é para frases no plural (contáveis) e o outro para frases no singular (incontáveis).
Few= para plural > In a few wordS, you cannot use "a little". / (Em poucas palavras, você não pode usar "um pouco".)
Little= para singular > I need to study a little... / (Eu preciso estudar um pouco...)
Few = Poucos / Little = Pouco Now, when you'll need to use each other you'll know.
A little bit pode ser encarado como um pouquinho... Ou seja, tem mais ênfase, deixando claro que não tem quase nada para oferecer! ;-)
Por que "To" é do verbo indef. E "The" não. Olha pra matar a charada do "To". Só se usa " To" antes das palavras (ar, er, ir e or) que são do verbo indef. Ex: I like to eat (Eu gosto de com"er") viu que a palavra terminou com "er". Dai é obrigatório usar o " To" antes do (ar, er, ir e or).
Por que, apesar de certa, não esta no banco de dados do duolingo. O duo, por ser uma maquina, avalia as respostas de forma objetiva, isto é, de acordo com as respostas existentes em seu banco de dados. Se nã houver compatibilidade, apesar de correta, o duo não reconhecerá. Valeu
Vi em uma outra frase que little vinha acompanhado do "a" para significar pouco no próprio duolingo. I have a little to offer, is wrong????
Do you live here I have little to offer X'D Parece q ela n gostou da casa do cara
