"I sleep far away from you."

Translation:Dormo lontano da te.

July 12, 2013

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/azurj

Why "da te" and not "di te"?

July 12, 2013

https://www.duolingo.com/profile/ziggKogg

Can you give a reason why you think it is "di te"?

September 18, 2013

https://www.duolingo.com/profile/jgierbo2

Can't di sometimes be translated as from?

August 7, 2014

https://www.duolingo.com/profile/mangoHero1

Di is of. Da is from.

December 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/JamesD157602

It accepted "Il ponte รจ lontano di qui" on an earlier exercise, is there a difference between the two?

May 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/n.gratton

One day I'll be confident in when to use 'da' and when to use 'di'.

... but it is not this day.

February 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/EmilyLarse4

Can someone tell me the difference between ti, te and tu? When do you know which one to use? Usually I can get it but I don't know the rules behind it.

December 4, 2017
Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.