1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Würden Sie bitte noch einmal…

"Würden Sie bitte noch einmal drücken?"

Traducción:¿Usted podría apretar una vez más por favor?

December 8, 2014

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/SonMauri

Reporté: Apretaría por favor otra vez?


https://www.duolingo.com/profile/montalegre

Sin contexto es una oración errónea: qué apretaría? este verbo necesita un complemento directo.


https://www.duolingo.com/profile/Jorgeivan239169

Como se escribiria "Imprimiria usted una vez mas por favor" ?


https://www.duolingo.com/profile/celifm

Su traducción tan rebuscada suena muy mal en español


https://www.duolingo.com/profile/Teresita46544

DUO ME RECHAZÓ LA SIGUIENTE FRASE: ¿USTED APRETARÍA UNA VEZ MÁS, POR FAVOR?

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.