"Han ger mig europeiska skor."

Translation: He is giving me European shoes.

[airelibre]

What? What are European shoes?

[Zmrzlina]

Shoes made in Europe, I guess?

[jayagmon]

A souvenir of the days gone by.

[kiteo]

I have three pairs of shoes only - one is Polish, they still exist :D

[Esilenc]

The fabled European shoes !

[IHaveABonheur]

Do Swedes / Norwegians / Scandinavian peninsula / Baltic states regard Europe as separate, kind of the way Brits do?

[devalanteriel]

No, at least Swedes don't usually. :)

[Allison23215]

your username. :D

[IHaveABonheur]

Haha finally someone gets it

[lUC9P]

Ha, think i'll change mine to MourningWould

[Andy642820]

Opeth — Morningrise

[Allison23215]

Clogs, maybe. ;)

[MissMuse]

Hope they're from Italy. :)

[missroserose]

That'd be a keeper! ;)

[DjLiwia]

It sounds like some kind of weird idiom - "He's doing it again! He's giving me european shoes!"

[FLchick]

Now practically all shoes are made in China!

[Nejat898374]

The most are made there

[supu1]

In Italy are almost completely Italian. A few are Spanish. Sport shoes are instead made in East South Asia.

[ZaListios]

Han ger mig tysk byxor (laidenhosen)

[devalanteriel]

tyska, Lederhosen*

[ReineClaud3]

Why :"he give me European shoes" is not right?

[devalanteriel]

English has different verb forms for third person singular and all others. So it's "I give, you give, he gives, she gives, we give, you give, they give". All regular verbs work the same way.

[TheNudeMonkey]

I have to say it's very frustrating that when you make two mistakes in Swedish, the answer is graded as correct, but when you make one typo in English, it usually considers the answer it to be wrong.