Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Yo prometí que trataría."

Traducción:Eu prometi que eu tentaria.

Hace 3 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/gibranramos

Eu prometi que tentaria - creo que no es necesario repetir 2 veces "eu"

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/RicoGabriel
RicoGabriel
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 5

Puede o no omitirse el segundo "yo" o "eu" y está bien. Ambas formas son correctas, ya que la conjugación de "prometer" está en primera persona.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/alezzzix
alezzzix
  • 18
  • 17
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5
  • 2
  • 38

Sería mejor quitar el primero y dejar el segundo, ¿no?

Hace 3 años