"Βλέπω ότι τρώει."

Μετάφραση: I see that he eats.

[tasos2014]

Αφού δεν αναφέρει αν είναι άνδρας η γυναίκα γιατί είναι λάθος το I see that eats

[panagiotis_ts]

Γιατί πρέπει να αναφέρεις το υποκείμενο. Σε αυτή την περίπτωση είναι σωστό είτε βάλεις he είτε she.

[Ale3andros]

Άρα θα ήτανε σωστό και το: I see that it eats;

[teopap2]

Ναι, αν αναφερόσουν πχ σε κάποιο ζώο.

[vicky205955]

έγραψα she και όχι he και το θεώρησε λάθος?ποιός ξέρει να μου πεί πως θα καταλάβω αν εννοεί αρσενικό ή θηλυκό?

[panos86gr]

Το λάθος θα ήταν ότι δεν έβαλες that όχι το she

[pis8HpRw]

Γιατί όχι look;

[sophiezar19]

Γιατί το look νομίζω σημαίνει κοιτάζω, όχι βλέπω. Η σημασία του ειναι ιδια αλλα σε αυτη την περίπτωση θελει το see

[2LhU4]

Το κοιταζω απο το βλεπω εχουν διαφορετικη εννοια ακομη και στα Ελληνικα. Οπως λεει η φραση "κοιταζω αλλα δεν βλεπω"