"Prima o poi"

Traduction :Tôt ou tard

December 9, 2014

9 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/3.14tner

"Avant ou après" est une traduction correcte également, non?

December 9, 2014

https://www.duolingo.com/profile/villescalpa

oui!

March 8, 2015

https://www.duolingo.com/profile/FourmiGourmande

Il semble que non ! les dictionnaires disent bien que prima o poi veut dire tôt ou tard.

April 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/tfinca

J'en aie l'impression moi zussi.

February 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/johans2103

Est-ce que l'on peut dire: " Prima o dopo"?

June 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Ema850670

Vous eclaircissez le pb plus haut

June 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Marcueyz

la traduction idiomatique est certainement tôt ou tard, mais "avant ou après" devrait être accepté comme traduction étant juste littéralement

May 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ANAXAGORE1

il faut considérer le texte italien comme idiomatique !

December 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/tfinca

Plus tot ou plus tard refusé

February 9, 2019
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.