Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Glaubst du an seine Existenz?"

Übersetzung:Do you believe in his existence?

Vor 3 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/mitStrudel
mitStrudel
  • 24
  • 20
  • 14
  • 12

seine Existenz kann sowohl his als auch its existence bedeuten, nicht wahr?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 12
  • 607

Ja, das ist auch in diesem Sinne möglich.
Beispiel: "John sagt, er habe ein großes rosa Kaninchen gesehen. Glaubst du an seine Existenz (an die Existenz des rosa Kaninchens)?" ;-))

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/mitStrudel
mitStrudel
  • 24
  • 20
  • 14
  • 12

Vielen Dank, Geomethrie. :) Ich habe es gemeldet (die fehlende Übersetzung, meine ich ;)).

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/KonradRundfunk

das gleiche hatte ich auch falsch

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/AndereSadd
AndereSadd
  • 25
  • 10
  • 916

Warum in und nicht at existence?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Langohr_
Langohr_
  • 18
  • 14
  • 14
  • 9
  • 752

„an etwas glauben“ heißt auf Englisch „to believe in something“. Das ist einfach so. :)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Horstsen

"its existence" ist auch möglich.

Vor 1 Jahr