1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Man muss die Treppe benutzen…

"Man muss die Treppe benutzen."

Traducción:Hay que usar la escalera.

December 10, 2014

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Malvov

¿Qué tal, "Se deben usar las escaleras"?


https://www.duolingo.com/profile/GermanStieches

Se debe usarse?????? Esta mal dicho repetir el enclitico... Se debe usar la escalera o debe usarse la escalera...


https://www.duolingo.com/profile/nicogil

Pienso lo mismo.


https://www.duolingo.com/profile/Haarlos

He contestado "Se debe usar la escalera", y se me dice que lo correcto es "Se debe USARSE" la escalera. ¡No es correcto, sino redundante!


https://www.duolingo.com/profile/luisgvior

Es incorrecto decir Se debe usarse. Lo correcto es Se debe usar la escalera o Debe usarse la escalera.


https://www.duolingo.com/profile/isaias5

Se podria usar el "man" como el "that" del ingles?


https://www.duolingo.com/profile/SandroSVR

Mmmm creo que no. Yo traduciría esta oración al inglés como: One has to use the stairs. Man sería ese One.


https://www.duolingo.com/profile/DavidMaldonado5

Estoy de acuerdo con todos los que dicen" se debe usar la escalera " o "se deben usar las escaleras"

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza