1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "This baby has black hair."

"This baby has black hair."

Traduction :Ce bébé a les cheveux noirs.

December 10, 2014

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/niko20-1

Pourquoi pas "des cheveux noirs" Merci d'avance

March 23, 2016

https://www.duolingo.com/profile/genevivean6

En France on commence de plus en plus à dire cheveux "noirs" là où autrefois on parlait de cheveux "bruns", tandis qu'on disait "châtains" comme équivalent de "brown hair". Quand j'étais jeune on ne parlait jamis de cheveux "noirs" en langage courant; poétiquement, oui, en spécifiant "noir de jais" par exemple ou l'on disait "chevelure noire".

February 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Nanette__

J'ai écrit la solution et vous me dites que c'est faux ?....!

February 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FRANCOISER15

c'est un peu péjoratif, on dit cheveux bruns

March 18, 2019
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.