"The egg is behind the plate."

Fordítás: A tojás a tányér mögött van.

[Szanzs]

Kiejtés! Tisztán (lassít a is!) We hallatszik, és nem The. Éreztem, hogy ez nyelvtanilag nem helyes, de igazodtam a kiejtéshez. Nem lehetne érthetően beszélni?

[kata401575]

Ugyanìgy jártam. Ez az idétlen gyerekhang teljesen érthetetlen.

[EEndre1]

Ezt én is "benyaltam", de hát adott esetben hiába kéred a beszédhibás skótot...

[Abenhakan]

Azért mert a plate igazánból tányért jelent...:-). A tál inkább "bowl"...

[JutkaSDG]

Nem tiszta a kiejtés

[TamsAntalN]

Egy betűt tévesztesz és nem fogadja el,pedig a magyar nyelv sokkal választékosabb..

[Abenhakan]

Egy betűtévesztést még elfogad, ha az nem a szó végén van. A szó végét ragként kezeli és nem enged tévesztést.

[Mertkaroly]

.

[fabiankatalin3]

ezt irtam A tojás mögöt a tányér van

[FehrAnna8]

A THE....helyett rendszeresen VÉJ,-T VÍ- mond
/lassítva is /

[FehrAnna8]

A plate-t egyértelműen mind a két kiejtesnél PLATES- nek mondja!!!