Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Перед этим он ел мясо с картошкой."

Перевод:Vorher aß er Fleisch mit Kartoffeln.

0
3 года назад

9 комментариев


https://www.duolingo.com/Keit-Kejt

Почему подлежащее (Er) находится после сказуемого (aß), а не наоборот?

1
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/natka1005
natka1005
  • 22
  • 17
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7

В простом предложении спрягаемая часть сказуемого всегда стоит НА ВТОРОМ МЕСТЕ. Подлежащее может стоять на первом или третьем месте.

• Если подлежащее стоит на первом месте, то такой порядок слов называется прямым.
Er aß vorher Fleisch mit Kartoffeln.
• Если подлежащее стоит после сказуемого - то обратным.
◾Vorher aß er Fleisch mit Kartoffeln.
В этом предложении - обратный порядок слов.

5
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/sipungora
sipungora
  • 23
  • 14
  • 11
  • 10
  • 10

"перед" можно также перевести как "davor". Мне это выдало как ошибку.

1
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/TolyanGusew

Er aß vorher Fleisch mit Kartoffeln. Разве так нельзя?

1
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/14102014

Чем отличается vorher от bevor?

1
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/Setter3

bevor - "перед тем, как". Наприер: Перед тем, как он поел мясо с картошкой, он ел суп - будет bevor. Bevor er Fleisch mit Kartoffel gegessen hatte, hatte er eine Suppe gegessen.

3
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/galamy
galamy
  • 22
  • 19
  • 13
  • 2

А почему нельзя поставить Vorher на последнее место?

0
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/QQUi5
QQUi5
  • 22
  • 15

Правильно составила предложение, почему определилось как ошибочное?

0
Ответить3 месяца назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 24