1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Are you his mother or his si…

"Are you his mother or his sister?"

Překlad:Jsi jeho matka nebo jeho sestra?

December 11, 2014

4 komentáře


https://www.duolingo.com/profile/Brcolka

Ty jseš jeho je velký rozdíl od Ty jsi?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ty jses jeho... je velky rozdil. 'Ty jsi' je spisovne. 'Ty jses' ale neni....


https://www.duolingo.com/profile/shimmir

Je třeba zde opakovat dvakrát his?


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Asi stejně jako je potřeba v češtině opakovat jeho. Zdejší překlad bude předpokládám doslovný, takže to tam bude chtít napsat dvakrát, ale obecně v hovoru to tak být nemusí, ani v jednom z jazyků.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.