Translation:Hij wordt helemaal rood.
Can I not say 'Helemaal wordt hij rood'? These phrases seem to just choose any old order they want, I just cannot detect the patterns.
What is the difference between volkomen and volstrekt? I said "Hij wordt volstrekt rood" which (should literally, at least) also translate as "He turns completely red." But it's wrong!