1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "You eat pork and bread."

"You eat pork and bread."

Překlad:Jíš vepřové a chleba.

December 11, 2014

6 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/petrzdk

"Jíš vepřové s chlebem." - dle mého další správná varianta.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

bezesporu. mozne varianty hlaste, prosim, pres tlacitko 'nahlasit problem' a 'ma varianta mela byt uznana".


https://www.duolingo.com/profile/JendaX

Dovolim si nesouhlasit :-). Jist veprove a chleba je trochu jine jako veprove s chlebem. Veprove s chlebem znamena jist soucasne. Ovsem veprove a chleba znamena, ze obe potraviny normalne je schopen jist. Napriklad Jis veprove, jehneci, hrasek, sladke pecivo....atd. Tedy vycet toho co normalne ji a ne co ji dohromady.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

To je sice pravda, ale v ruznych situacich ta veta muze byt chapana, dle dalsiho kontextu, jako obe moznosti. Ze jsi schopen stravit prase a gluten at uz dohromady nebo zvlast a ze se jimi cpes zasadne soucasne.


https://www.duolingo.com/profile/VladimrHer

Slyším Fork...a ne pork...zajímavé


https://www.duolingo.com/profile/no_name_02

Co je špatného na větě ,,Ty jíš vepřové maso a chleba" ????

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.