"Eles têm um jornal."
Translation:They have a newspaper.
13 CommentsThis discussion is locked.
658
O verbo TER, na língua portuguesa quando conjugado na terceira pessoa do singular não possuem acento, por isso são escritos como “Tem”.
Já quando conjugados na terceira pessoa do plural o verbo ganha o acento circunflexo e é escrito como “Têm”.
Porém existem derivações do verbo “Ter” que são grafadas com acento agudo, como o verbo "manter" que é escrito na terceira pessoa do singular como “mantém”.
http://www.comoescreve.com/2016/04/tem-tem-ou-teem.html
I hope I have helped
Because jornal doesn't mean 'diary'. I think you assumed they do because it looks like 'journal' (in English), which essentially means the same thing as 'diary'. However, jornal (Portuguese) and 'journal' (English) are false friends: they seem to mean the same thing but don't. Jornal can only mean newspaper, at least in Modern Portuguese.