"Denorangehatgårgodtmedhendeskjole."

Translation:The orange hat goes well with her dress.

3 years ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/cjoaniquet

Wouldn't be a better translation: "The orange hat fits well with her dress"?

3 years ago

https://www.duolingo.com/Zorgulon
Zorgulon
  • 13
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2
  • 2

No, in British English at least, "goes well with" is a very common phrase, and you'll hear it more often than "fits well with". It's also conveniently a word-for-word translation from Danish which is nice :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/hornplyr
hornplyrPlus
  • 25
  • 15
  • 10
  • 9
  • 6
  • 3
  • 3
  • 3

An image of Queen Maxima of the Netherlands just popped into my head.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Juliorodmarin

why is "the orange hat matches well with her dress" wrong?

2 years ago
Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.