Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Il a beaucoup bu hier."

Traduction :He drank a lot yesterday.

il y a 3 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/fred1987

Il faut toujours un S a lot dans 'a lot of'?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

Je ne comprends pas votre question : un S où ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/fred1987

He drank lots of yesterday ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

Alors, ou bien on dit "a lot" ou bien on dit "a lot of beer/wine" ou "lots of beer/wine".

Donc pour utiliser "lots of" il faut un nom en complément.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/fred1987

merci c'est clair :-)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/FlorianChomel

apparemment pas de "he has drunk". bon...

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

Non, il faut un prétérit pour une action du passé désormais finie, ainsi que le montre le marqueur de temps "yesterday" (aujourd'hui est un autre jour...).

On pourrait dire "he has drunk a lot today" avec "aujourd'hui" qui n'est pas fini. Le sens serait "jusqu'à maintenant".

il y a 3 ans