1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Conozco su dirección."

"Conozco su dirección."

Traduction :Je connais son adresse.

December 12, 2014

7 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Nokurkan

Réponse également possible : "Je connais sa direction." À vous de voir ça DL.

December 26, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ChantalDel552043

Réponse refusée par DL

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Checkben

Comment dirait-on ''Je connais sa direction'' ?

December 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/edgar8876

Pourquoi je ne peux pas utiliser "direction" ?

February 4, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Georges168744

Je ne comprends pas cette discussion : l'exercice, tel que je viens de le faire, consiste à écrire en espagnol, ce qu'on vient d'entendre en espagnol : "Conozco su dirección". Comment pourrait-on discuter de la traduction ou s'étonner du refus de telle ou telle traduction ? La traduction n'est aucunement demandée. Elle est simplement donnée, une fois qu'on a écrit ce qu'on a entendu. Il y a là un truc qui m'échappe.

July 8, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Checkben

Les mêmes phrases sont utilisées pour les différents modes d'exercice. Par exemple, il sera écrit ''Conozco su direccion'' et on demandera de traduire. Et parfois la phrase se retrouve dans l'exercice où on doit choisir parmi des réponses possibles. Et à chaque fois, la discussion se fait au même endroit, comme ici où la plupart des intervenants semblent réagir à l'exercice qui consiste à traduire la phrase écrite.

July 8, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Georges168744

Merci pour cette explication très claire.

July 9, 2016
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.