"Esses são carros previamente utilizados."

Tradução:These are cars previously used.

July 14, 2013

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Dsillver

Não da pra entender a lógica do Duolingo.

Uma hora o "That" - "these" pode ser traduzido como "esse / essa" - "esses / essas". Logo em seguida, em outra frase, essa mesma tradução está totalmente errada e é substituída por "esta / este". Isso confunde quem está aprendendo. E muito! haha

July 14, 2013

https://www.duolingo.com/profile/Davu

Estou aprendendo português. Eu tenho o mesmo problema!

July 14, 2013

https://www.duolingo.com/profile/Dsillver

O jeito é tentar a sorte. haha

July 15, 2013

https://www.duolingo.com/profile/Isdop

Acho que o correto seria "those" para "esses" e ""these" para "estes". Mas ele não aceitou :/.

August 8, 2013

https://www.duolingo.com/profile/Davu

Concordo. Reporte.

August 8, 2013

https://www.duolingo.com/profile/Isdop

Já reportei, rsrsrs

August 8, 2013
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.