Translation:The police is taking the bread knife up from the bag.
You can take a knife up to somebody in the apartment above you, for example (which entails carrying a knife to some physically higher location). Or you can pick a knife up (from the floor or table). Or you can take a knife out of a bag or drawer. But you can't 'take a knife up' without actually going somewhere else.