"Le leo un periódico."
Traducción:Gli leggo un giornale.
102 comentariosEl debate ha sido cerrado.
En este caso no se trata del artículo "gli", Acá se trata de "le leo" (a él) un diario. Gli: "a él" . Yo le leo (a él) un periódico
Duolingo deberia aclarar bien las oraciones,pues GLI (siempre se dijo wue era para (LOS) Asi confunden
Hoy 25/04/19, encuentro este error. No soy el único que le pasó lo mismo, pongo la fecha para que los proximos sepan desde cuándo está.
Glu funciona como "los" o le cuando le salga una oración donde diga la palabragli tocan y hay le a aparece la función que cumple.(Eso significa que le aparece en español).
Y como vas a saber esa funcion si hay oportunidades en que escribes la oracióniones
119
Hola guidoEnrique8. A mí me encanta Duolingo, pero desafortunadamente no dá explicaciones. Dejo un link donde encontrarás excelentes explicaciones.
https://youtu.be/bLcXyrtSI2k . Espero sea de ayuda.
No es ningún error, gli también se usa para singular de tercera persona (explicado por un italiano)
- 119
Hola Nika, tienes razón. Gli se usa también para singular tercera persona como pronombre, que quiere decir a él.
Gli ho fatto un regalo. - a quién? A él.
Gli como pronombre en plural. Gli ho fatti un ragalo. A quién? A ellos.
No entiendo porque es gli y no le, gli seria para plural, osea les, no para el singular le, o eso entiendo yo, alguien que me pueda explicar?
No entiendo porque es gli, osea gli es para plural "Le leo un periodico" tmb es plural (2 personas en esta oracion) pero pense que gli solo se traducia como "ellos". Estoy mal o es duolingo? Ayudenme xfa
Le leo ( a quien le leo? = A él) un periódico... Gli funciona aquí como pronombre no como artículo definido para plural. Significa como pronombre a él.
Le leo ( a quien le leo? = A él) un periódico... Gli funciona aquí como pronombre no como artículo definido para plural. Significa como pronombre a él.
Venía bien con mi racha (que no sé para qué sirve) hasta que mi ojo leyó 'yo leo' en vez de 'le leo'... ¬¬
¿Por qué da error si coloco "Yo" al comienzo?. No cambia el contexto en lo absoluto
- 64
gli se utiliza para palabras iniciadas por x,y,z, gn, s+consonante y para palabras empezando por vocal... la gli no debería ir en esta oración, yo pienso que la respuesta correcta seria.... "io leggo un giornale" o tambien "leggo un giornale"
- 661
Creo que sería bueno específicar en quién recae la acción: le leo (a ellos) un periódico/ (a él) un periódico
- 646
Por favor me puede expilcar esta oración, no entiendo cómo traducir al italiano, porque gli leggo? Gracias.
A MI PARECER ESTA PREGUNTA ESTA MAL FORMULADA. (PIENSO YO ACA EN MI IGNORANCIA PUESS)
Con tantos comentarios de queja, con total base y fundamento pues yo también he estado notando este tipo de disyuntivas, considero la falta de respuesta de los desarrolladores y su inacción, una falta de respeto a su base de usuarios. Nos envían un mensaje de "no nos importa".
Gli no era el plural para "los"? Como puede ser igual para "Le" que ni siquiera lo enseñaron?
Le leo un periodico esta mal redactado. Serio yo leo un periodico, por favor corregir, gracias.
No está bien.... Es como si ud le estuviera diciendole a una persona o un niño. Le leo un cuento?
Gli leggo un giornale es una frase errónea. Es vi leggo un giornale. Pero claro tienen poco estudio y cero aprendizaje. Consejo. Estudien.
Creo que es difícil saber la diferencia si no se ha incluido en las lecciones las definiciones de "vi" sus usos y significado. Pero gracias por aclararlo, tu comentario me ha sido el más útil.
vi es en plural, lo que escribiste significa "les leo un periodico", creo que el desastre es otro :7