Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Io mangio i tuoi."

Traduction :Je mange les tiens.

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/integra0
integra0
  • 18
  • 14
  • 8
  • 77

j'espère que c'est pas au sens biblique, cannibale.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MarcoTchicot

lol j'ai eu la même pensée

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Adrinobi

mdr

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 206

Aie aie. En italien on utilise souvent "i miei " pour "ma famille proche ", un peu comme en français on dit "les miens " mais c'est vraiment beaucoup plus fréquent. Je pense que cette phrase a fait sourire plus d'un italien.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/dometha
dometha
  • 13
  • 11
  • 11
  • 6

pourquoi" les tiennes" ne va pas ? merci

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 206

ce serait "le tue", excusez-moi d'avoir répondu

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/JULIEDRI

j'ai écouté deux fois pour être certaines du sens de la phrase...en lisant vos commentaires je vois que je ne suis pas la seule qui fut surprise ;-)) Ahlala DUOLINGO tu nous surprends ;-))

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/atreju-auryn

i tuoi - masculins et féminins

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 206

féminin : le tue

il y a 1 an