"Sono a casa tutte le sere."

Traducción:Estoy en casa todas las noches.

December 14, 2014

18 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/lcabanillas

Podría ser también "Están en casa todas las noches"


https://www.duolingo.com/profile/Marterete

Así respondí yo y obvio me la dio mal!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/bamba112

y cómo se si soy yo o ellos?


https://www.duolingo.com/profile/AndresPiotti

Tengo la misma duda.


https://www.duolingo.com/profile/cacr6

La frase en italiano no muestra si es singular o plural


https://www.duolingo.com/profile/Chiarav0

Sono pertenece tanto a la primera persona del singular como a la tercera del plural y no hay nada que indique si se trata de una u otra.


https://www.duolingo.com/profile/Sabrina176347

También puede ser "están en casa todas la noches"


https://www.duolingo.com/profile/Naty3945

Me la pusieron mala por poner "estoy en LA casa" no creo que sea justo


https://www.duolingo.com/profile/Ely_Valdes

Estoy de acuerdo contigo


https://www.duolingo.com/profile/CarlosL.Sa1

Me imagino depende del contexto. De la coversación.


https://www.duolingo.com/profile/mariano.ul

No entiendo por qué no me tomaron "están" como correcta cuando sono puede traducirse tanto estoy (io sono) como están (ellos - loro sono)


https://www.duolingo.com/profile/Marterete

Pienso lo mismo!!!! Yo puse "están" y me la dio como mal, pero nada indica si es YO o ELLOS!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/BeatrixRg1

Estoy en casa todas las noches


https://www.duolingo.com/profile/pacoRODRIG65295

Estoy de acuerdo con la mayoria : ¿Cómo distinguir "estoy" de están", en esta frase??


https://www.duolingo.com/profile/pacoRODRIG65295

Sin contexto lo mismo es "Estoy en ..." que "Están en,.." . Por qué Duolingo no las da por buenas?.....


https://www.duolingo.com/profile/durangabriel

cómo puedo saber si debo traducir Noches o Tardes?


https://www.duolingo.com/profile/Silvia67781

Dice suono o me parece a mi

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.