Why isn't "vad dricker ni" right? Is this strictly an informal question?
Could I use "du" in this sentence too?
Yup, both du and ni work depending on whether "you" refers to one or more people.
Why not "Vad ar dricker du?"
I believe the >>är<< is unnecessary because >>dricker<< already means 'are drinking'
Why not vilket?