"Ela é minha menina."

Tradução:She is my girl.

July 15, 2013

100 Comentários


https://www.duolingo.com/MarcielMun

Pelo que sei "mine" também poderia ser utilizada no contexto desta oração...

February 9, 2015

https://www.duolingo.com/AlunaGi

pois é, usei mine e me lasquei

May 17, 2016

https://www.duolingo.com/lunaticalllopes

tbm achei q pudesse utilizar mine.

March 3, 2017

https://www.duolingo.com/Daniel491832

É mesmo

July 20, 2017

https://www.duolingo.com/IcaroGonsalves

Respondi: "She is mine girl" e o aplicativo julgou como errado.. porque?

July 15, 2013

https://www.duolingo.com/erudis
  • 2115
  • Mine é um pronome possessivo, usado no lugar de um substantivo. Por exemplo: She's mine. (Ela é minha).
  • My é um adjetivo possessivo, usado junto com um substantivo. Por exemplo: She's my girl. (Ela é minha menina).
July 15, 2013

https://www.duolingo.com/MaykeMelo

Obrigado :)

November 24, 2014

https://www.duolingo.com/mjmlcr77

Muito boa resposta!!! Grato!!

May 1, 2016

https://www.duolingo.com/mary623617

Ajudou muito

December 5, 2015

https://www.duolingo.com/QueziaSilv15

Eu usei no lugar do "She" eu usei o "Her" mas tudo não é ela??

May 9, 2016

https://www.duolingo.com/danielqsc

Não. Her significa dela. Ela é she.

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/Biferrarini

Você usar her para denominar posse.

January 23, 2017

https://www.duolingo.com/Sophia011008

Her é dela, she é ela

January 26, 2018

https://www.duolingo.com/SthefannyL841426

Tambem coloquei her, her tambem funciona para ela

August 27, 2017

https://www.duolingo.com/Sophia011008

Não "her" significa dela, "she" é a palavra certa

January 26, 2018

https://www.duolingo.com/MiojoKim

Usei o my, porém errei no princípio da frase.

September 1, 2017

https://www.duolingo.com/Sophia011008

Obrigada ajudou!

January 26, 2018

https://www.duolingo.com/PauloVitor300828

Erudis... Em poucas palavra você conseguiu dar sentido a frase. Muito bem explicado

October 11, 2018

https://www.duolingo.com/RassaValle

Como vcs conseguem botar uma palavra que nao esta nas opçoes?

February 11, 2016

https://www.duolingo.com/LuanCosta730272

Essa questao nao teve opçoes para escolher....era so escrever as palavras.

April 14, 2016

https://www.duolingo.com/yasmin626401

Pra quem sabe outras

April 15, 2016

https://www.duolingo.com/Julia.Dourado.12

Mine tbm esta certo, mas no momento o correto seria my

May 24, 2015

https://www.duolingo.com/OverEagle

MINE É NO FINAL E MY É ANTES DE UM SUBSTANTIVO!

October 17, 2015

https://www.duolingo.com/eduardo.ma101

Eu usei her deveria estar certo nao???

November 2, 2015

https://www.duolingo.com/Ellen_arau

Nao ... Inicio de frase e she

February 10, 2016

https://www.duolingo.com/nicolas25874

coloquei she is my girl e considerou como errado por que?

February 4, 2015

https://www.duolingo.com/Benedikt_lima

Porque palavra en início de frase começa com letra maiúscula.

July 28, 2015

https://www.duolingo.com/GssicaRodr1

Sempre comecem com Maiúsculas em todas a frases

June 7, 2015

https://www.duolingo.com/sousa165370

Sim

June 25, 2015

https://www.duolingo.com/MarinaOliv442722

Mine, yours, hers, ours, theirs, sao usados no final de frases. Para usar no meio ou inicio deve-se usar my, your, our, her, their

June 9, 2016

https://www.duolingo.com/Hey-Lolita

One direction Kkk

May 1, 2015

https://www.duolingo.com/fSaick

Respondi She is my girls . por que não esta correto? ...pelo que sei se acrescenta o s quando a frase eativer na 3 pessoa do singular

November 16, 2015

https://www.duolingo.com/HyagoGarcy

Se acresenta o "s" em verbos, "girl" não é verbo, logo, não necessita do "s" no final!

May 13, 2017

https://www.duolingo.com/Cris_Aluna

Me ajudem quando usar is e quando usar is it

October 26, 2015

https://www.duolingo.com/tfarias2112

Que fofo hahah

November 16, 2015

https://www.duolingo.com/lucasabreu439183

Eu escrevi her e deu como resposta errada

January 19, 2016

https://www.duolingo.com/Flor-de-Safira

She is my girl = Ela é a minha menina/rapariga Her is my girl = Dela é a minha menina

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/Eujamile

Escrevi "her is my girl' e falou que estava errado. Whats?

January 20, 2016

https://www.duolingo.com/Flor-de-Safira

"Her is my girl" significa "Dela é a minha menina". A resposta certa é "She is my girl"

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/ThiagoBern242083

Mas "she is my girl" tbm deu errado

September 3, 2017

https://www.duolingo.com/ruan603334

Oue it is tbm nao se usa pra pessoas que nao estao presentes. It is goy

January 28, 2016

https://www.duolingo.com/aretha_dominguez

Podia ser '' her is my girl '' mas aparece errado .

January 31, 2016

https://www.duolingo.com/JheffThiago

''Her'' is my girl = ''Dela'' é minha menina ''She'' is my girl = ''Ela'' é minha menina

Dela/Her = pronome possessivo da terceira pessoa do singular '' refere-se ao autor da posse de algo''. Ela/She = pronome da terceira pessoa do singular '' a quem se refere''.

February 16, 2016

https://www.duolingo.com/Gabriel689364

Eu não entendi muito bem... por que eu não posso usar "her" no lugar de "she" ?

February 1, 2016

https://www.duolingo.com/Flor-de-Safira

"She" quer dizer "ela" e "her" quer dizer "dela"

She is cute = Ela é bonita. It's her cat = É o gato dela.

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/Sr.Bacashi

Isso é tão romântico

February 2, 2016

https://www.duolingo.com/vera940098

Tambem poderia ser traduzido como " the girl is mine" , mas nao aceitou ...???

March 9, 2016

https://www.duolingo.com/Blackpsychotic

Porque aí a tradução pro português seria A garota é minha. São frases com o mesmo significado mas não são frases iguais.

September 20, 2016

https://www.duolingo.com/renato0014

pq é is ao invés de ser are..?

March 11, 2016

https://www.duolingo.com/Andersson190402

Quem pode conversar por msg? 92 99478-5116

March 15, 2016

https://www.duolingo.com/quel51578

Eu sou iniciante Eu botei she it is my girl Porque esta errado

March 17, 2016

https://www.duolingo.com/HyagoGarcy

"She" significa "ela" e "It" tambem significa "ela/ele", logo sua frase ficou: "Ela ela e minha garota"! O correto seria somente: "She is my girl", "Ela é minha garota"!

May 13, 2017

https://www.duolingo.com/LauraFerna572455

Alguem pode me explicar por que nao é "She is my girlS" She nao é 3pessoa do singular

April 3, 2016

https://www.duolingo.com/HyagoGarcy

O "s" é usado somente em verbos quando conjugados na 3° pessoa do singular. "Girl" não é um verbo, logo, não é necessario o uso do "s"!

May 13, 2017

https://www.duolingo.com/yasmin626401

Eu coloquei femela kid e não foi aceita

April 15, 2016

https://www.duolingo.com/JadenRenan

Qual a diferença com o que se mostrou correto ? Coloquei " She are my girl " e corrigiu como " She is my girl "

May 29, 2016

https://www.duolingo.com/HyagoGarcy

"Are" é usado somente para You=Você, We=Nòs e They eles/elas! Ja "is" é usado em He/She/It!

May 13, 2017

https://www.duolingo.com/carlos990136

She's = she is

June 27, 2016

https://www.duolingo.com/Nicolestar11

Qual a diferença de "she" e "her"?...

July 26, 2016

https://www.duolingo.com/HyagoGarcy

She = Ela Her = Dela!

May 13, 2017

https://www.duolingo.com/Nicolestar11

She so se usa em começo de frases, por isso her muda de significar "dela" e muda para "ela" depende a frase

Espero que tenham entendido.

July 27, 2016

https://www.duolingo.com/wildermora

ok

August 1, 2016

https://www.duolingo.com/AleDixon16

Porque nao poderia ser 'She its my girl' ??

August 3, 2016

https://www.duolingo.com/fabiodeoli946882

Show, agora compreendi melhor

September 1, 2016

https://www.duolingo.com/Paulo936122

Eu coloquei she is my girl, mas o duoligo reconheceu como errado, ai apareceu como serto "that is my girl" sendo que that significa esse,aquele,aquilo,aquela,essa e isso. Eu em

September 28, 2016

https://www.duolingo.com/Igor337732

Whats ???

October 8, 2016

https://www.duolingo.com/VictorWill958240

Eu botei "that's my girl'' e foi ahuahu

October 19, 2016

https://www.duolingo.com/RayllanCos

Her ? Não entendi

November 11, 2016

https://www.duolingo.com/simione.soda

oi pessoal eu tentei traduzir a palavra "Ela é minha menina." sendo o seguinte she is my female kid, eu quero saber o que a de errado com a minha frase de modo que nao esteja certa.

November 14, 2016

https://www.duolingo.com/Robsoncarv439183

Respondi her is my girl

November 16, 2016

https://www.duolingo.com/hudsontpai

Aparceu como sugestam female child no lugar de girl, mas deu como errado, alguém sabe porque?

December 5, 2016

https://www.duolingo.com/brunobdz

Eu coloquei Her are my girl ,

December 22, 2016

https://www.duolingo.com/FabriciaJe2

eu coloquei her no lugar de She e minha resposta foi errada. nao deveria estar correto

December 27, 2016

https://www.duolingo.com/KalineCali

Pq 'that is my girl'?

January 25, 2017

https://www.duolingo.com/LeticiaAlm988417

eu coloquei that's my girl e o app julgou certo ✌

February 2, 2017

https://www.duolingo.com/NatyFernandes9

That is my girl, essa foi a resposta que apareceu como correta, procede?

March 10, 2017

https://www.duolingo.com/Sara426904

Coloquei 'She is my girl' e deu errado, que a resposta seria That is my girl. Porque?

April 5, 2017

https://www.duolingo.com/Janycello

pq ´that is my girl, e o aplicativo nao aceitou her?

April 19, 2017

https://www.duolingo.com/gihllinda

Qual a diferença de mine e my? por favor moderadores !!

April 24, 2017

https://www.duolingo.com/Shaeudow

olha... não sei se errei mas o aplicativo disse que sim né..

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/WendelEmerick

Ela é minha menina. her is my girl

Você usou a palavra errada. That is my girl.

pq deu errado? ela nao é "her , she" nao? pois that significa "essa" , entao pq eles colocaram "ela" e nao " essa é minha garota"

May 7, 2017

https://www.duolingo.com/willianfer457345

é mano mine é a mesma coisa eu coloquei fiquei puto da vida

May 10, 2017

https://www.duolingo.com/felipe.gon26

Usei o "Her" e deu errado :/

May 15, 2017

https://www.duolingo.com/ivaniaviei2

O aplicarltivo diz que o correto é: that is my girl. Gente de onde saiu está palavra? : That.

May 30, 2017

https://www.duolingo.com/Samuel154753

eu coloquei she is ¨may¨ girl. mas era she is my porcaria da ❤❤❤❤❤

July 11, 2017

https://www.duolingo.com/pitucaleada

She is mine girl . It is possessive. Ela é minha menina.

July 14, 2017

https://www.duolingo.com/GuilhermeG709242

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

July 14, 2017

https://www.duolingo.com/GuilhermeG709242

;\ :| :} :] :) :( ;) ;(

July 14, 2017

https://www.duolingo.com/mxa_edina

Apareceu a correção como "That is my girl", mas porque? Se that significa "essa" então a frase deveria ser: Essa é minha menina... Mas seria para traduzir Ela é minha menina.... aí confunde

August 1, 2017

https://www.duolingo.com/lucindape

Obrigada.

August 2, 2017

https://www.duolingo.com/Mariana134954

Oq significa that?

August 8, 2017

https://www.duolingo.com/lina231216

qual a diferença entre my e mine ?

August 15, 2017

https://www.duolingo.com/layzaMarin1

Nao entendi porque "that" ta certo

August 26, 2017

https://www.duolingo.com/GabrielaBa283963

Pq nao "It is my girls"?

September 6, 2017

https://www.duolingo.com/Andressa67260

Poque that???? Oxee

September 7, 2017

https://www.duolingo.com/AdriaFreit2

Mine my tudo a mesma coisa

December 16, 2017

https://www.duolingo.com/Sophia011008

Pensei que "minha" etc poderia ser usado como mine não só como MY, pelos ensinamentos do duolingo me pronuncia os dois my ou por prefenrencia MINE

January 26, 2018

https://www.duolingo.com/TatianeLui11

Li em um comentário que MY só seria usado em início de frase E MINE no meio e fim .

February 22, 2018

https://www.duolingo.com/Camila328794

"E eu sou o menino dela..."

June 23, 2018

https://www.duolingo.com/SergioCarl20

Pois é usei may, também não deu certo!

November 10, 2018
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.