1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Il meurt en décembre."

"Il meurt en décembre."

Traduction :Lui muore a dicembre.

December 15, 2014

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/Noeylie

Pour moi ça dépend du mot qui suit. Si voyelle = in Si consonne = a Par exemple "in aprile/a dicembre"


https://www.duolingo.com/profile/AntoniaAth2

Quelle phrase trop triste haha


https://www.duolingo.com/profile/nildamus

je ne vois pas pourquoi on ne peut pas dire : in dicembre


https://www.duolingo.com/profile/draneve

difficile de voir la différence d'utilisation entre le A et le IN ...


https://www.duolingo.com/profile/citelle

Dans la traduction proposée il n'y a pas "a dicembre". Par contre "in" est proposé .....alors?


https://www.duolingo.com/profile/clarabellissima

Il faut le leur signaler : c'est sans doute un oubli de DL.


https://www.duolingo.com/profile/romainh95

Cette phrase n'a pas vraiment de sens...

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.