"Mit hjem er et slot."

Translation:My home is a castle.

December 15, 2014

7 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/Max.Em

I thought about "Mit hjem er mit slot" first ;-). Does it exist as a proverb also in Danish?


https://www.duolingo.com/profile/Dane817503

Jeg t├Žnker er det "En mands hjem er hans slot".


https://www.duolingo.com/profile/Gaarhus

What about my house is a castle?


https://www.duolingo.com/profile/meedeegeegee

In both fast and slow version I hear slotzz is that correct.


https://www.duolingo.com/profile/Ems_8674

This tells me to translate as 'my home is one castle' rather than 'my home is a castle', which is a bit weird.


https://www.duolingo.com/profile/skullcap

I don't know about you, but my home is two castles, so this makes perfect sense to me.


https://www.duolingo.com/profile/Dane817503

En mand hjem er hans slot.

Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.