1. Foro
  2. >
  3. Tema: Duolingo
  4. >
  5. por qué es incorrecto?

https://www.duolingo.com/profile/siwarcito

por qué es incorrecto?

Traduce este texto: It is not my address. (Mi traducción): Esta no es mi dirección

Solución correcta: No es mi dirección.

December 15, 2014

1 comentario


https://www.duolingo.com/profile/writchie4

"Esta no es mi dirección" sería "this is not my address" en inglés.

"Esta" (y "this") son demonstrativos. "It" es solo un pronombre (sin género, un poco como "ello").

Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.