"The wind is cold today."

Çeviri: Rüzgar bugün soğuk.

[asdzxvasd]

"wind" in telaffuzu kelimenin üzerine gelince farklı cümlede farklı, doğrusu bu mu acaba ?

[osmandede3]

hemen hemen hiç kimse Türkçede "rüzgar bugün soğuk" cümlesini kullanmaz aynı ingilizcede yağmur kelimesinin olduğu cümlelerde yağmur açıkça belirtilmediği gibi çevirisi " Rüzgar bugün soğuk esiyor" şeklinde olması kanaatindeyim

[EskiYeni]

Bugun ruzgar soguk

[AYE445907]

Went diye söylüyor. Benide o yanılttı.

[Ellogovn0r]

Bazen ses çıkmıyor. Telefonu yeniden başlatın.

[karakartalomr]

Hava bugün soguk denir ya kim kullaniyr ruzgar bugun soguk diye. Ruzgar soguk esiyor de bari

[aleynalper]

Hava soguktu denmezmi ruzgar guclu yada lodos poyraz seklinde olmazmi

[Charlottece]

rüzgar bugün soğuk???

[duolingo_dostu]

Zaten doğru cevap bu

[arbustoo]

Sacma oluyo

[Aytu702996]

Bbs

[tour__eifell]

Yanlislikla todag yazdim boyle bi kelime yok ama !!

[tekhan]

Hava soğuk diye çevrilmesi için "The weather is cold today." denmesi gerekir