"Ha una motocicletta elettrica."

Traduction :Il a une motocyclette électrique.

December 16, 2014

7 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/utopitaliano

selon moi, Duolingo n'aurait pas tort d'accepter "il a une moto électrique"...

December 16, 2014

https://www.duolingo.com/profile/JMRedbull

Selon moi, Duolingo n'aime pas les apocopes ...

January 27, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Ice-Kagen

Plus personne ne dit "motocyclette" en français, c'est comme s'il nous demandait de traduire "velocità" par "vélocité" ou "molto" par "moult". "Moto" devrait être la seule réponse acceptable.

April 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/PauleChantry

j'ai entendu motorino pour motocyclette est ce juste

July 28, 2015

https://www.duolingo.com/profile/chantal833095

en français, on ne dit pas motocyclette, mais mobylette ou moto

November 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/raymond83700

je ne pense pas....

January 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MyriamFavr

Motocyclette n'est plus un terme très utilisé aujourd'hui,bon lui préfère mobylette.

March 31, 2019
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.