"Haunamotociclettaelettrica."

Traduction :Il a une motocyclette électrique.

il y a 4 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/utopitaliano

selon moi, Duolingo n'aurait pas tort d'accepter "il a une moto électrique"...

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JMRedbull
JMRedbull
  • 21
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10

Selon moi, Duolingo n'aime pas les apocopes ...

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Ice-Kagen
Ice-Kagen
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 2

Plus personne ne dit "motocyclette" en français, c'est comme s'il nous demandait de traduire "velocità" par "vélocité" ou "molto" par "moult". "Moto" devrait être la seule réponse acceptable.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/PauleChantry

j'ai entendu motorino pour motocyclette est ce juste

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/chantal833095

en français, on ne dit pas motocyclette, mais mobylette ou moto

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/raymond83700

je ne pense pas....

il y a 1 an
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.