"I am going to start it."

Fordítás: El fogom kezdeni.

[Bogoj]

el fogom ezt kezdeni
miért nem jó? ott az 'it'!

[Abenhakan]

Ez jó.

[AgnesHeged]

Az: El fogom inditani azt/meg ma sem fogadja el a rendszer.

[johalasz46]

Sajátos eset ! Az it = ő (- semleges nemben ), ez, ezt, // that = AZ,AZT, ez, ezt , AZa (bizonyos vmi), EZa (bizonyos vmi) - általában...Szerintem vhogy rá kell érezni... + ...hogy (pl. she said that...= azt mondta, hogy...). - Érdemes a szótárt is segítségül hívni. 2020.12.

[ajenes82]

"El fogom inditani" szerintem is jo lehetne.

[Jnos625082]

Én fogom ezt kezdeni. Ez miért nem jó??

[DnesGyrgy]

tyűha... ez volt az első eset, amikor pont azt írtam, amit el kellett volna DOU-nak fogadnia (saját maga alapján)... és mégsem jó :(