https://www.duolingo.com/Northorie

Looking for two danish lyrics

Hi, i hope it's okay to post my question here... I'm looking for the lyrics of two danish christmas Songs that i just can't find on the web :( It's "Jul i København" by Kurt Ravn and "Danmark det er jul" by Nordstrøm. Can anybody help? Maybe a native speaker? I understand most of the Words but some i just don't get ;) Thanks in advance!

3 years ago

5 Comments


https://www.duolingo.com/mads-lime
mads-lime
  • 23
  • 20
  • 17
  • 17

I could only find the Nordstrøm lyrics, but they're not spelt correctly and some are wrong, so I just took the task of listening and writing them down for you :) Edit: Duolingo makes the sentence structure look weird when I post so I put a hyphen where a line ends

  • Nordstrøm - Danmark det er jul

På Strøget der er pladsen mere end trang - For nu er det december nok engang - Og hjerter blafrer i en kølig vind - mens Wham igen igen synger julen ind - Det funkler og det blinker her - et stjerneskud og plastictræer - det' her det sner -

Chorus: Danmark det er jul - Vi håber at I hygger jer - hvor end I jer - og hva' der end sker - så husk at vi' på samme hold - for solen den er gået kold - og hvisker fra sit skjul - Danmark det er jul -

På TV har de vækket Jesper Klein - og Peter Tanev lover gaveregn - så vi holder jul i Gammelby - Traditionen tro, igen på ny - Det funkler og det blinker her - i hver en by i hvert kvarter - se hvor* det sner

Chorus x3

(weird outro mixed with chorus; these lyrics are VERY unclear underneath the loud chorus) Decemberslud, overtræk, underskud, ??? bjældeklang, ??? Pakker op, pakker ud, pakker ind ????, sukkerstads, sød musik

*I'm not too sure about these two words

  • Kurt Ravn - Det' Jul I København

Stjerner og hjerter - Kæder og kærter - Stemningen er der - Det' jul i København - Pynten på Strøget - glimter i øjet - Man bliver fornøjet - Det' jul i København -

En tid som skal minde om dengang - et barn kom til verden under jubel og sang - Torve og gader, Nyhavns facader - Lys i kaskader - Det' jul i København - Skøjter og slæder, liv alle steder - barnlige glæder, det' jul i København -

En tid som skal minde om dengang - et barn kom til verden under jubel og sang - Man hører mange velkendte sange, elskede klange - Det' jul i København -

2x Roser på kinder, - øjne der skinner, - dejlige minder - Det' jul i København

3 years ago

https://www.duolingo.com/Northorie

Wow! This is too kind! Thank you very much! Have one lingot for each song!

3 years ago

https://www.duolingo.com/tu.8zPhLD72zzoZN
tu.8zPhLD72zzoZN
  • 25
  • 25
  • 22
  • 18
  • 16
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3

http://www.bing.com/search?q=Danish%20lyricsqs=nsk=form=BDKTMSpc=BDT3shash=BDParam=0000mkt=en-US Not yet, but this is a lot to look through!

http://www.allmusic.com/album/danmark-det-er-jul-mw0001974050 not here

https://www.youtube.com/watch?v=jA5U602C0nI Not here either

Chords to play along with it: http://chordify.net/chords/nordstrm-danmark-det-er-jul-drraptus

I found lyrics for a different one of their songs: https://www.youtube.com/watch?v=JaUEfzcWkzg

You have me hooked on this song now: https://www.youtube.com/watch?v=KZyW8gz2CR8

Someone is in process of putting the lyrics to this song on wikia, but it is not available yet: http://lyrics.wikia.com/Nordstr%C3%B8m:Danmark_Det_Er_Jul_(2008)

3 years ago

https://www.duolingo.com/Northorie

Thanks, but i'm looking for the lyrics to the songs. Maybe i'm blind, but i don't see them in your links!? Thank you anyway :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/tu.8zPhLD72zzoZN
tu.8zPhLD72zzoZN
  • 25
  • 25
  • 22
  • 18
  • 16
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3

Yes, I brought you with me while I tried to help you find it, Not found yet, but I am still looking. Keep in mind that many songs are copyrighted. You might have to buy the cd to get those lyrics.

http://www.ganaamp3.com/song/32354/danmark-det-er-jul This one also has a listing for its lyrics and when I pressed it, they are not available yet. I am sure one of these sites that has lyrics listed will eventually have it ready, but when?

No lyrics here either but another Christmas song as well by them that is half in English, I prefer your favorite: http://wn.com/nordstrøm_danmark_det_er_jul

This isn't the same song is it? http://wn.com/jul_i_københavn_lyrics

Here is the official website for Nordstrøm: http://www.nordstrommusik.dk/ Their contact page: http://www.nordstrommusik.dk/kontakt/

I love this song too! http://wn.com/jul_i_københavn

(no lyrics yet)

http://www.kurtravn.dk/CV.htm (Singer's site) I followed his link to the following site which probably sells his cd. It may well be on the cd. Perhaps you could email: http://www.nkmusic.dk/default_2.asp?ID=144

Off topic I found a Danish Christmas site: http://www.julidanmark.dk/ Other Danish lyrics: http://wn.com/danish_lyrics_

3 years ago
Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.