"It is actually my mum."

Translation: Det är faktiskt min mamma.

[CapdeBurro]

It looks like "factice", which means fake...what is going on?

[Lundgren8]

It’s derived from the same word as ”fact” and originally meant and can still mean ”real, genuine’ as in ”Den faktiska situationen” (The actual/real situation) but often it’s used a bit weaker, just as English uses ”actually” or ”in fact” as in this example.

[CapdeBurro]

Oh yes, I didn't see that