"I have studied mathematics."
Translation:Ik heb wiskunde gestudeerd.
Dutch does actually have the words "fysica" and "linguistiek", but natuurkunde and taalkunde (or taalwetenschap) are also widely used. It is not a question of inventing words, though, but rather a question of history. The Latin or Greek words were borrowed only fairly recently, so the original Dutch words continue to exist.