"I am not religious."

Překlad: Nejsem věřící.

[Chatulov]

Jenze to ma pro spoustu vericich jiny vyznam. A proto je to dobre rozlisovat. Spoustu vericich vam rekne ze nabozenstvi je spatne. Pokud tedy budeme zamenovat slova religious a believer tak jsme na dobre ceste k nedorozumeni. I am believer but I hate religion. I believe in God but I am not religious. Tohle jsem casto v Americe slychaval.

[fromGeorgetown]

Dávám 10 lingotů

[JirkaHakulin]

Slo by: nejsem nabozensky?

[Nemesis_NaR]

A co to znamená? Mě to nepřijde jako moc česká věta.

[josef67535]

Jestlze nejsem verici, jsem neverici. Je to totez a jsem neverici by melo byt uznano.

[AndreaKuli1]

Proč je špatně věta: Jsem nevěřící?

[VeSom]

Já ten plechový hlas nesnáším. Konkrétně a jen tento. Ta baba je příšerná.

[Zdenour1]

Slysim "vilidzis" je to spravne?

[tatka_]

Není to správně. Na začátku slova je neznělé "r".

[Jaroslav928102]

Jak přeskočit odpověď?

[tatka_]

[LZt9pqgI]

proč je špatně - já nejsem náboženský

[JarmilaRO]

Překvapilo mě,že má odpověďJ: á jsem nevèřící: