1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "You drink milk and eat a che…

"You drink milk and eat a cheese sandwich."

Переклад:Ти п'єш молоко і їси бутерброд із сиром.

December 17, 2014

16 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Olena_Klim

А чому сирний сендвіч не є правильним варіантом?


https://www.duolingo.com/profile/KiriloLozitsky

Ви п'єте молоко і їсте сирний сендвіч.


https://www.duolingo.com/profile/Mak_Sim_Ka

замість "з" "із", щоб не збігались три приголосні підряд


https://www.duolingo.com/profile/Constantinum

Ви абсолютно праві.

Якщо ви вважаєте, що ваш переклад правильний, тисніть "повідомити про проблему". Так модераторам значно легше відслідковувати за-_-уваження.

З найліпшими побажаннями.


https://www.duolingo.com/profile/Mak_Sim_Ka

Дякую за пораду, буду користуватися нею у майбутньому, хоча сподіваюсь, що не матиму потреби. Я новачок,ще не з усім розібрався


https://www.duolingo.com/profile/dZtd9

Чому сендвіч з сиром не правильно?


https://www.duolingo.com/profile/Nazarii827516

Вчи українську мову, мій друже :-)


https://www.duolingo.com/profile/Oksana199607

Канапка а не бутерброд


https://www.duolingo.com/profile/Ybug14

Добрий день як справи в вас


https://www.duolingo.com/profile/bopC15

добре але я нелюблю писати бо я знаю що ітак буде щось недобре і я просто хотьяк пишу а потом переписую на листок а потом пишу правильно


https://www.duolingo.com/profile/Fodrat

Ні!!! Якщо ти так будеш "вивчати англійську" то ти так її не вивчиш!!! Ти маєш вситися на своїх помилках а не дивитися правильний переклад і переписувати на листок!!!


https://www.duolingo.com/profile/Anatole77478

Не знаю, які компоненти входять до бутерброда із сиром: є в ньому і масло чи нема? Якщо в ньому є масло, то , мабуть, переклад "бутерброд із сиром" - правильні- ший, адже спме лише слово "бутерброд" означає "масло з хлібом" (хліб з маслом чи масляний хліб).


https://www.duolingo.com/profile/x3gT8

Я написала правильно разів 5 а мені пише ош неправильно дуолінго розберіться


https://www.duolingo.com/profile/WolarPolf

У мене в одного було все скаладено?


https://www.duolingo.com/profile/T2jC12

У мене теж


https://www.duolingo.com/profile/T2jC12

Емм... А чому у мене вже стояли слова всі правильно і мені залишилося тільки нажати кнопочку перевірити. Розв'язали без мене

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.