Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

https://www.duolingo.com/laos71

Commenti nelle traduzioni ?

laos71
  • 23
  • 15

Non riesco a capire come inserire i commenti dopo aver corretto una traduzione di altri utenti (a volte è utile motivare tale correzione e serve anche come confronto reciproco). Mi è stato detto che, dopo aver apportato la modifica, dovrebbe comparire uno spazio per inserire tali appunti, ma, a me non appare .... forse perché non ho ancora raggiunto il venticinquesimo livello di DUO?

1
3 anni fa

2 commenti


https://www.duolingo.com/0523Emilio

Credo proprio di no, sotto alla finestra col testo da correggere ce n'è unaltra con scritto "spiega la tua traduzione" stai usando un portatile? con il mio si vede poco perchè è piuttosto pallida. Oppure sei in modalità revisione, per poter vedere la finestrella devi selezionare "tradurre", vedi solo il testo in inglese e ti si aprono le due finestre di cui sopra sulla destra quando clicchi su di una frase.

2
Rispondi3 anni fa

https://www.duolingo.com/laos71
laos71
  • 23
  • 15

ok, adesso è chiaro! Per comodità, lavoro in modalità "revisione"....Ho fatto una prova in modalità "tradurre" ed è apparsa. GRAZIE

0
Rispondi3 anni fa