1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Il boit beaucoup de bière."

"Il boit beaucoup de bière."

Traduction :Toma mucha cerveza.

December 18, 2014

10 messages


https://www.duolingo.com/profile/Dan825701

Encore une contradiction au double pronom...dans les exercices anterieures c'était; lui, il boit... Parfois c'est comme ça, parfois ...c'est autrement...??????


https://www.duolingo.com/profile/Ice-Kagen

Non, "tomar" veut dire "prendre", mais il peut se traduire par boire dans certains cas. "Tomemos una copa!"=buvons un verre "Has tomado demasiado"= tu as trop bu; littéralement: tu en as trop pris


https://www.duolingo.com/profile/Emelyne.dm

"Bebe mucho cerveza" n'est il pas corect?


https://www.duolingo.com/profile/Mounette66

J'aurais pensé la même chose..les mystères de la langue


https://www.duolingo.com/profile/MissColibry

oui j'ai répondu pareil :(


https://www.duolingo.com/profile/moi627289390101

Moi aussi! Je ne comprends pas!


https://www.duolingo.com/profile/Marc-AndrH8

Bebe est accepté, mais attention, ici c'est "mucha cerveza" non "mucho cerveza"


https://www.duolingo.com/profile/wilfridber3

Pourquoi'mucha' et non 'mucho' puisque c'est il?


https://www.duolingo.com/profile/jano4810

beber et tomar ont la même traduction, boire?


https://www.duolingo.com/profile/Nadjia394880

Tome synonyme bebe

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.