"We work by you."
Traduzione:Lavoriamo vicino a te.
July 17, 2013
84 commentiQuesta discussione è chiusa.
Questa discussione è chiusa.
LucaMazza5
721
"lavoro presso di te" in italiano si intende che sono un tuo dipendente non che lavoro fisicamente vicino a te. By non ha questo valore
LucaMazza5
721
Questo esercizio serve proprio ad insegnare che by si usa anche per vicino e non solo per il completamento di mezzo
dumark53
1092
"Per" sicuramente no -- uno schiavo lavoro per qualcuno o una persona per una causa. "Da te" mi sembra ambiguo -- per esempio se siamo impiegati nella tua ditta?