Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Er wird die Welt kontrollieren."

Übersetzung:He is going to control the world.

Vor 3 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/angieblaeh
angieblaeh
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4

warum wird "rule" als falsch angezeigt?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/tiflousa
tiflousa
  • 12
  • 10
  • 10
  • 3

Strange examples!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/jjz537

Mit will wäre es noch okay. Aber going to?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Oberreiter

Solle "control" in diesem Zusammenhang nicht als Steuerung übersetzt werden?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/IrisK-S
IrisK-S
  • 23
  • 17
  • 14
  • 5
  • 2

"to control" heißt doch "steuern, leiten, führen" . Und "kontrollieren" ist bloß ein "False Friend". Dieser Beispielsatz ist total irreführend.

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/Zamomin
Zamomin
  • 10
  • 10
  • 8
  • 6

Für mivh hört sich "to take over the world" besser an

Vor 2 Jahren